scroll
プロフィール写真
Kelly Ng Hiew Mui
ケリー アン ヒュー ムイ
テーマ
Bed of Roses
コンセプト
「バラを敷き詰めた寝床」と「幸福な生活」という二つの意味を持つ熟語のBed of Roses にインスパイアされ、「物事に白黒をはっきりさせるなら本当の幸せが手に入るのか?」、「無理に分けようとすれば、決定的な決裂に至ってしまうのではないか?」と思った。白と黒の二色で二者択一的な思考と二元論的世界観を表現し、さらに少量の赤で「決裂」と「傷」を表現し、バラを敷き詰めたような生地で本コレクションをデザインした。
学歴
2013
文化学園大学 卒業
2017
文化ファッション大学院大学
賞歴
2016
国際A’デザインアワードコンテスト 舞台衣装デザイン ブロンズ賞受賞
資格
2011
フォーマルスペシャリスト ブロンズ
2014
日本語能力検定 1級
2016
IELTS 英検 7級
Theme
Bed of Roses
Concept
Inspired by the idiom of “Bed of Roses” which conveys two meanings. The two are “a bed full of roses” and “a happy life/ an easy life.” If we try to make things easy by only seeing things in black and white, will we achieve the true happiness? Life is not always black and white, and pushing ourselves or others too hard and too fast in such a direction may lead to hurt ourselves. With the usage of 2 colors as in the dualistic concept and of a little red symbolizing pain and hurt, this autumn/winter collection is created by applying 3D rosette chiffon with the image of a bed full of roses.
Education
2017
Bunka Fashion Graduate University
2013
Bunka Gakuen University
Contests
2016
A' Design Award International Competition Bronze Prize 
Qualifications
2016
IELTS English Qualification : 7th Grade
2014
Japanese Language Proficiency Test : 1st Grade
2011
Formal Specialist Test :  Bronze
Staff List
Photographer
We Hong
Hair & Make-up Artist
Michi
Model
Anastasiya Matsuk
Supported by
ケリー アン ヒュー ムイ
Kelly Ng Hiew Mui

Photographer : We Hong

Hair & Make-up Artist : Michi

Model : Anastasiya Matsuk

ケリー アン ヒュー ムイ

Kelly Ng Hiew Mui

Theme

 テーマ

Bed of Roses
Bed of Roses


Concept

 コンセプト

「バラを敷き詰めた寝床」と「幸福な生活」という二つの意味を持つ熟語のBed of Roses にインスパイアされ、「物事に白黒をはっきりさせるなら本当の幸せが手に入るのか?」、「無理に分けようとすれば、決定的な決裂に至ってしまうのではないか?」と思った。白と黒の二色で二者択一的な思考と二元論的世界観を表現し、さらに少量の赤で「決裂」と「傷」を表現し、バラを敷き詰めたような生地で本コレクションをデザインした。


Inspired by the idiom of “Bed of Roses” which conveys two meanings. The two are “a bed full of roses” and “a happy life/ an easy life.” If we try to make things easy by only seeing things in black and white, will we achieve the true happiness? Life is not always black and white, and pushing ourselves or others too hard and too fast in such a direction may lead to hurt ourselves. With the usage of 2 colors as in the dualistic concept and of a little red symbolizing pain and hurt, this autumn/winter collection is created by applying 3D rosette chiffon with the image of a bed full of roses.


Education

 学歴

2013:
文化学園大学 卒業

2017:
文化ファッション大学院大学


2017 :
Bunka Fashion Graduate University

2013 :
Bunka Gakuen University


Contests

 賞歴

2016:
国際A’デザインアワードコンテスト 舞台衣装デザイン ブロンズ賞受賞


2016 :
A' Design Award International Competition Bronze Prize


Qualifications

 資格

2011:
フォーマルスペシャリスト ブロンズ

2014:
日本語能力検定 1級

2016:
IELTS 英検 7級


2016 :
IELTS English Qualification : 7th Grade

2014 :
Japanese Language Proficiency Test : 1st Grade

2011 :
Formal Specialist Test :  Bronze

CONTACT