Photographer : Jun Tsuchiya
Hair & Make-up artist : Mizuho Sasaki
Model : Maria
Yushin
龚 枭 ゴン シャオ
Xiao Gong
Theme
テーマ
Inside Out（果物＆野菜のお腹）
Inside Out（from fruits and vegetables）
Concept
コンセプト
果物と野菜のお腹（断面）から美しさを感じ、それを抽象的に子供服に落とし込む。子供は常に内面を隠せずにありのままの美しい存在であると思うので、果物や野菜のお腹を自分の理解と想像を通し、さらなる純粋でかわいい子供を表現する。
I found amazing beauty from the transversal surfaces of fruits and vegetables and abstractly applied it into kids clothing. I think a child always keeps his inside out without covering anything, so I want to show truly adorable one with my understanding and imagination on the transversal surfaces of fruits and vegetables.
Education
学歴
2007:
上海外国語大学 卒業
2011:
東京モード学園 中退
2016:
文化ファッション大学院大学
2016 :
Bunka Fashion Graduate University
2011 :
Tokyo Mode Gakuen
2007 :
Shanghai International Studies University
Qualifications
資格
2008:
英中の高級通訳試験合格
2008:
日本語能力検定 1級
2008 :
1st Grade Japanese Language Proficiency Test
2008 :
Passed the High Level Examination of Interpreter between English and Chinese